Высокомерный Монстр
Таааакая вдохновенная была сегодня с утра, что запилила перевод одного своего любимого стишка на английский. В приличном обществе выкладывать стыдно, а тут не западло. Все равно никто почти не читает.

Here I go to you to teach you laughing
Not to weep and not to cry of soreness
Here I go to you to teach you laughing
Though you are undoubtedly not worth this

You can cry or you can mock me chaffing
You cannot deliberately hurt me
Here I go to you to teach you laughing
Would you mind to anyhow support me?

Well, at least get of my way of grafting
What if once you’re ready to have mercy
Here I go to you to teach you laughing
Though laugh doesn’t save from being thirsty

Here I go to you to teach you laughing

Под катом оригинал